历经两个半月的翘首以盼，汉斯的老友约翰，终于带着水电站亟需的发电机组现身。所幸他乘坐的轮船悬挂着美国国旗，才免遭日本鬼子的袭扰。一路波折后，这批机器终于被运抵夹门山工地。此时，基础工作已基本就绪。以穿越者杨峰的视角来看，这套设备若放在后世，相对简单，但在当下这个年代，已然堪称先进。
约翰与汉斯一见面，两位老友便热情相拥。约翰虽出身德国，却早已加入美国国籍，严格来讲，他已是美国人。尽管两人如今分属不同阵营，但这丝毫未影响他们之间的情谊。
约翰先是参观了水电站的建设情况，随后对着汉斯竖起大拇指，赞不绝口。约翰不会讲汉语，与汉斯交流自然用的是德语，不过他的英语更为流利。杨峰不懂德语，只能在一旁看着士兵们将机器零件运往大坝。好在他聘请的几位工程师中，有两位精通英语，能够与约翰带来的工人顺畅沟通，否则工程真不知该如何推进。不得不说，中国人民智慧非凡，即便工地上没有起重机，也难不倒这些聪慧的工程师，他们巧妙地利用滑轮解决难题。
杨峰心中满是庆幸，眼见发电机组顺利抵达，汉斯查验过后，表明设备毫无问题。经汉斯翻译，关于剩下的50多万余款，杨峰表示可以先支付50%，待全部安装完毕，再结清尾款。约翰觉得这提议合情合理，欣然同意。
随后，杨峰安排手下工程师与工人们一同着手安装，自己则领着约翰和汉斯前往省城，毕竟还得去兑换余款。杨峰并未对约翰有所隐瞒，当约翰瞧见那明朝时期的官锭时，瞬间两眼放光。得知这些官锭会兑换成美元支付给自己，约翰急忙表示，直接把这些官锭给他就行，无需兑换美元，在他眼中，这些官锭价值非凡。
有了上次的经验，杨峰对汇率了如指掌，当下便给约翰详细解释起来。约翰本就是个精明的商人，一点就透。二人经过一番仔细测算，很快便达成了交易。
杨峰故意吓唬约翰：“约翰先生，您得清楚，现在您带着这么一大笔白银，路途上可不太平，万一遭遇土匪打劫，或者被日本人抢走，那可就追悔莫及了。”没想到约翰一脸得意地回应：“放心吧，先生！日本人可不敢招惹我们美国人。况且我也有自己的人脉，我能请朋友派海军陆战队来保驾护航。”说完，他看向杨峰，问道：“我能借用您的电台吗？”杨峰笑着点头：“当然可以。”
不得不说，约翰确实有些能耐。通过电报联系后，军方竟然真答应派20名海军陆战队员前来支援。
杨峰着实没料到约翰竟有这般通天的本事，心中灵光一闪，赶忙示意汉斯帮忙翻译：“能不能麻烦约翰先生从军方那边帮我弄一批勃朗宁重机枪？60口径的迫击炮，再配上炮弹，那可就再好不过了，价格方面都好谈。”汉斯无奈地耸了耸肩，调侃道：“杨专员，您可真是一点机会都不放过啊。”说罢，便将杨峰的话如实翻译给约翰。
约翰听完，不禁笑出声来，说道：“看来杨专员不仅是政府官员，还是位军人呀。”汉斯赶忙解释：“杨峰还兼任着保安司令的职务呢。”约翰恍然大悟，点了点头，接着说道：“由于您之前没提，我这边确实毫无准备。不过我可以跟军方的朋友商量商量，要是他答应，那就万事大吉。其实您要是早跟我说，我就能直接从美国本土给您带过来。我在军方的朋友可不少，特别是那些制造军火的商人。”
话刚说完，约翰突然一拍脑袋，兴奋道：“啊，我怎么把他给忘了，他就在这儿呢！”旋即说道：“不用费周折了，放心，我马上联系我的朋友汉克，他本身就是个军火商，此刻正在上海。”
杨峰看着约翰一脸骄傲的模样，心中暗自冷笑，心想：“你们得意的日子没几天了，日本人马上就要偷袭珍珠港。”不过这话他只能烂在肚子里，脸上依旧挂着笑容说道：“那可太好了，您赶紧和他联系，最好能尽快把货运来。这样，要是他有货，就帮我订10挺勃朗宁重机枪，20万发子弹，20门60式迫击炮，再配上1000发炮弹。”
约翰听完汉斯的翻译，眼睛瞪得老大，惊叹道：“哦，我的上帝！这可是好大一批军火啊！”话音未落，便急匆匆地奔向电报机。
杨峰半开玩笑地说道：“要是您能从美国给我运来几辆坦克，放心，我一定照单全收。”汉斯听了，嘴巴张得老大，不敢置信地说：“你不是在开玩笑吧？”约翰一脸疑惑，皱眉问道：“你们在说什么？”汉斯只好又把杨峰的话翻译给约翰。
约翰一听，顿时兴奋起来，问道：“你不是开玩笑吧？真的吗？要是你真有这需求，我还真能让人从美国本土给你运来。”杨峰笑了笑，说道：“你可以问问价格，要是合适，我考虑买4辆坦克。”约翰简直乐开了花，转身又一次扑向电报机。
没一会儿，约翰朋友汉克发来的电报，瞬间让约翰像泄了气的皮球般垂头丧气。原来汉克在电报里告知，军方眼下不愿与日本人彻底决裂，因此拒绝了他的请求，像大口径迫击炮这类武器，更是严禁卖给中国军人。不过，汉克表示重机枪倒是能考虑卖几挺，60式迫击炮也有商量余地，至于坦克，想都别想。
杨峰听完翻译后，说道：“既然他没办法大量供货，4挺重机枪总可以吧，还是要20万发子弹，60口径的迫击炮依旧要10门，炮弹1000发。”约翰暗自盘算了一番，觉得这数量也不算少，便立刻又给汉克发了封电报。
这次，汉克回电表示可以，但要求杨峰支付20%的定金。杨峰毫不犹豫就答应了。因有约翰作担保，汉克同意货到付款，还承诺20天左右就能送到。如此一来，两人都算满意，达成了皆大欢喜的局面。其实，杨峰能听懂英语，只是一直没表露出来。
约翰带着保镖随行。杨峰与他交割完需支付的那50%的银锭后，约翰马上让保镖将银锭转移到自己房间，并安排严密看守。说实话，若没有汉斯从中牵线，他很难信任眼前这个中国人。好在杨峰十分讲信用，这让约翰对他的看法大为改观。
从这天起，约翰便换上工装，脚蹬胶鞋，与工人们一同劳作。不得不说，外国人的行事风格与中国人有所不同。在中国，许多人一旦有钱当了老板，大多不会再亲自干活。但约翰显然不这么想，他积极投身工作，还告诉杨峰可以顺着水坝和公路旁埋设电线杆。
其实杨峰早有规划，此前就已命令桑昆带领百姓上山伐木。此地山上柏木和松木众多，非常适合做电线杆，而且已经砍伐了不少。之所以将水电站选在此处，一是因为离县城近，二是杨峰的烟厂离县城不远，这些因素他早就考虑周全。就这样，各项工作热火朝天地开展起来。
汉克与美国军方的关系显然相当紧密。就在第18天，汉克领着20名海军陆战队员，开着10辆卡车浩浩荡荡抵达涞水县。汉克在中国待了好些年头，能说一口流利的汉语，上海话及其他多种地方方言也不在话下，活脱脱一个“中国通”。而且他极为精明，得知杨峰是用明朝官锭与约翰交易后，顿时两眼放光，迫不及待地对杨峰表示，他也乐意用银锭交换货物，无需兑换美元。杨峰自然求之不得，这样还能省下一部分手续费。